{ title: 'The Long Island advance. (Patchogue, N.Y.) 1961-current, November 16, 1961, Page 15, Image 15', download_links: [ { link: 'http://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml', label: 'application/rss+xml', meta: 'News about NYS Historic Newspapers - RSS Feed', }, { link: '/lccn/sn95071025/1961-11-16/ed-1/seq-15/png/', label: 'image/png', meta: '', }, { link: '/lccn/sn95071025/1961-11-16/ed-1/seq-15.pdf', label: 'application/pdf', meta: '', }, { link: '/lccn/sn95071025/1961-11-16/ed-1/seq-15/ocr.xml', label: 'application/xml', meta: '', }, { link: '/lccn/sn95071025/1961-11-16/ed-1/seq-15/ocr.txt', label: 'text/plain', meta: '', }, ] }
Image provided by: Suffolk Cooperative Library System
^^ y^^^^^^^y^^n^y^^^^^y^y^y^j^jf^w^T^y^T^y^n ^ f^fy^ UPHOLSTERING SUP COVERS All Kinds of Repairing on Furniture , Sofa or Chair Seat , Bottoms Rebuilt, Springs Tied , New Webbing. Upholstering in all its branches. SUP COVER S Using your materials or from our stock . K. VOGEL FREE ESTIMATES Box 284—Phone ATlantic 1-8550 MASTI C , N. Y. j •^i< _rf^rf , k^ki*w , _< , _^_<* _^_< p _<* _<* _( %_ — _(' _<* _< w _ t^i*w* _<^ /* _ i ' -¦¦ '¦ ¦ --——¦—~—¦*—— _ — _ — _¦_ — _ — _ — _ —¦_ — _ — _ — _ —¦u_u_w_ — __ — _ — _ —¦_ — _ —a— _ — _ — __ — _ — _ — _ — _ — __ —i¦ !CK)CC0C<)S00C000CXXXXJGCXJ0(XXXXX}Q(K}Q2GC^ jR&lilkOi B ^/^ &1 \Bm\ Wmm\AB I I i^&t«S,\v^^*v^-a* ™ ^^ ^*S^ a W W m mam WW Q \ '^^^^^ SERVICE CO. I AUTHORIZED FACTORY | MOTOROLA SALES & SERVICE | Call ATlantic 4-0270 I 281 MAIN STREET (Near P.O.) CENTER MORICHES utiuiniuuuuuuuuwiuwAnAAnnnnn ^niumnnnniuuinniuutnni ^^ CENTER MORICHES NEWS Mrs. Alfred K. Blechner . AT 4-1114 < SILVA REBEKAH Nineteen members of the Silva R< bekah Lodge met at the lodge hall last Friday with Mrs. Viola Hyland , nobd grand , presiding. Plans for a Chiistmas party on De- ce mber 122 . were formulated. The club will onteitain the Past Noble Grandd Club of Suffolk District 2, to bo followed by a regular lodge meeting. Ro ficshmt nts were seivcd by Mrs . Mary Yeager , Mrs. Agnes IV ivell and Mrs. Knuta Vicik. On November 7 the following attended \Homo ( onung \ at Be- the^da Lodge in Sayville: Miss Louise Seaie and Miss Margare t Kay, Mesdames F' 'zabeth Koch- bn , Viola Hyland . Emma Feder- ico. Lucille Lamb , Mary Yeager , Agnes Te rrell. <vnta Vicik , Id 1 hei Gerard. Flora >lni-e , Ella Scale , Edith Carter and Helen Williams. EAST END DEMS. The East End Democra td Club held its monthly meeting at tlv Sunrise Restaurant at 8 p. m. Yo- vember 10. Work was immeiiad- ly started to id'-malate plans and polices for the 106. ' ) campaign. About 40 members attended. CELEBRATES BIRTH DAY Garry Hawkins , son of Mr. and Mrs. S. Vernon Hawkins , Jr., of Crosby Street had two birthday celebrations held in his honor. His birthday was October 28. On Hal- loween he celeb) add with his class- mates m kinde rgarten and Mds Vivian M. Clark , his teacher. Cup cakes and leficsbments were seiv- td. A Halloween theme was used. He was gu^st-of-honor at a fift h year biithday party held at his home by his parents No- vember 4. The party ' s theme was Huckleberry Hound. His birthdav cake , made by his mother , was decoiated in white with red and blue trimmings and insc ribed , \Happy Birthdav. Gair ^ d Prizes and party favors were given. A candy hunt \with booty bags to put candy into was held in the back yard. Games w ere emoved. Guests wei e Craig Dolan. Sall y Wilhoit . Johnny Will hoit . Pi ter Berdan , Louise Be/c^n. Robert Yojvoda , all of Center Moriches : His Cousins. Debbis and Robert Cabral . his aunt , Mrs. Robert Cabial . and maternal grandmother , Mrs. Gerard Lanicns ol West Sayville and his sister. Vii ginia. Mi' s. S. Veinon Hawkins , Jr., and children of Crosbv Street visited Mrs. Hawkins ' mother , Mrs. Gerard Lamens in West Sayville last weekend. A Christmas gift and food sale will be held at the St. John ' s Ep iscopal Church from 10 a. m. to 3 p. m. Saturday. Many gifts will be available for Christmas shoppers and all sorts of food items and w hite elep hants will be sold. The Rotary Club meets at 6:15 p. m. today at the Sunrise Res- taurant in Center Moriches. The second annual African Vi- olet show will take p lace at the Suffolk Home in Yaphank spon- sored by Mrs. Harvey Hill of Manorviile and the Suffolk Home African Violet Society. Mrs. Frank G. Schumacher of Elizabeth Place spent 10 days at the home of her son-in-law and daughter , Mr. and Mrs. Rudolph Macher in Malverne Park , while they took a vacation trip by jet plane to the Bahamas and from there to .Miami Beach , Fla., by boat. She entertained her former bridge cluo friends and served a luncheon la&t Thursday. The Ladies ' Guild of the Pres- byterian Church of the Moriches is holding a smorgasbord ' 'inner in th» church dining hall on De- cember 2. Mrs. John Francis is c hairman. The Rev. Salvatore Greco of tlie Full Gospel Church on Canal Stieet spoke at the tenth anniver- sary services at Calvary Full Gos- pel Church at Poit Jefferson Sta- tion. Live Better With PELCO Low Cost Electricity. —Adv. Mrs. Norman Whitney of Red Fridge Road entered Brookhaven Memorial Hospital recently. Teen-age dancing is enjoyed each Saturday ni ght at the St. John ' s Epi-copal Churcn on lw.il Road Avenue. Angela Maria Vigliotta. infant daughter of Mr. and Mrs. Ernest Vigliotta of Ocean Avenue , was christened N o v e m b e r 5 at St. John ' s R. C. Church on Ocean Avenue. Her uncle , the Rev. Wil- liam Vigliotta of the Montford Brothers of Bay Shore , officiated. The baby ' s godparents are her ma- ternal grandparents , Mr. and Mrs. Alfred Mitchell , who will be leav- ing soon for London , England. A christening dinner was held at the home of Mr. and Mrs. Ernest Vig- liotta with the godparents and paternal grandparents attending. At night about 40 guests attended the christening celebration. It was also the twelfth wedding anniver- sai y of Mr. and Mrs. Vigliotta. The baby was born at the Brook- haven Memorial Hosp ital in East Patchogue on October 21. She wei g hed 8 pounds , 14 ounces. The Vigliottas have five other children. The Deborah Sisterhood of the Jewish Center meets at 8 p. m. Tuesday at the Jewish Center of tbe Moriches on Main Street. The Board of trustees of the Presbyterian Church of the Mori- ches meets at 7:30 p. m. Tuesday. The Lions Club of the Mori- ches meets at the Sunrise Res- taurant at 7:30 p. m. Wednesday. The Past Noble Grands Club of the Silva Rebekah Lodge met No- vember 3 at the home of Mrs. Gladys Lilly in East Moriches with ' Mis. Ada Robins , president, piesiding. Those present were Mesdames Ansgar Thomson , Flora Hulse. Emm a Federico , Gladys Lowe. Elizabeth Kochlin , Viola Hyland , William Robinson and Miss Margaret Kay. On De- cember 15 the club wi'l hold a Christmas party at the home of Mrs. Gladys Lowe on Clinton Street. Refreshments were served by the hostess and a social hour followed. Reading The Advance advertise- ments simplifies shopping. —Adv. Birthdays celebrated are : today Miss Minnie Bruno , Bonnie Joy Hyland. Eva Ann ' Heli' ant , Evan Go ldstein , Mrs. Susan Hulse and Mrs. Dan Croon ; November 18 , Susan Gurtler , daughter of Mrs. Carol Gurtler of Newins Street , 4 , Gale Mary Loper . daughter of Mr. and Mrs. Robert F. Loper of Belleview Avenue , Mrs. Raymond Laube of Reeves Road and Mrs. Josep h Herbert of Cedar Street; November 10 , Mrs. Belle Bern- stein of Union Avenue; November 21: Murray Stark of Clinton Street; November 22: Mrs. Benja- min Hallock ; November 23: Jef- frey Pribut , son of Mr. and Mrs. Howard Pribut of Inwood Road , 7. More on page 4 , t hi s se c tion Rabbi Allen Block Installed At AA. Beach Hebrew Center BROTHERLY congratulations arc extended to Rabbi Allen Block , left, new spiritual leader of Mastic Beach Hebrew Center , at Saturday night Installation Service at center on Neighborhood Road by Rabbi Irving J. Block of the Brother- hood Synagogue in New York City. —Advance Photo MASTIC BEACH — A large gathering of congregation mem- bers , guests and friends of the Mastic Beach Hebrew Center was on hand Saturday night for thv installation of Rabbi Allen Block as spiritual leader of the center. The service was opened by the singing of musical selections by Cantor Leib Mirkovic of the Brotherhood Synagogue in New York City. Remarks w ere made bv Rabbi Philip Book of the Town and Village Synagogue of New- York City. Expresssing his great joy on the occasion of the installa- tion of his younger br6ther as Rabbi of the Mastic Beach Hebrew Center was Rabbi Irvin; i>J. Block , spiritual leader of the^ Brotherhood Synagogue. The elder Rabbi Block promised the congre- gation that his younger brother would endeavor to lead a \lively \ congregation. He then installed his brother. Samiuel Fox , president of the Mastic Beach Hebrew Center , wel- comed Rabbi Block as the new spiritual leader of the congrega- tion and was joined by all present in wishing him good luck. Guests of the congregation in- cluded Father Alfred Zadig, rector of St. Andrew ' s Ep iscopal Church in M.astic Beach , and Erling A. Larsen of Mastic Beach , recently le-elected town justice of the pe ace. Following the services , a recep- tion was held in the basement of the center. Refreshments were prepare d by ladies of the congre- gation. g MlUlUlUlllllUUUllllllU mmmm ^Iw a^^HW^Iw^l m\?_ sSSj_%wWAmwm^mm ^m_99m»mVmm9 I ^^ M -^^^^M^JI MM ^^^^ M ^^H T ^^B^^^B^^B^^^^^K T\^ | j ^P ^Siiyreill^^^ *J-P ^nMmmllmW W I R 1 Ell I I RCu 1 V fttiarantoo )|[t« aaa^^^^hft7^nSinaOigs aa §.) Al I TVPPQ' Hn^H In^Bi^^^ViBEB Tube-Type § m i\ uliaranise j mMf z : . r^ SH *% i x r^d^9 « HHH mmmBB ^ BW BB Rayon m §§ IfiV —.., -. -. /-mm \c \ Every new Firestone tire is i] - ___Z XT 1 *. u i~ - . HI 1HHHSH I . J = 1 iHW RAYON ^^rads - .. . __ -«__ ,-• _,_, - _ iw Nylon , rayon...tubeless , __BBmm - fJHHR p 'u* « °x ond m § \ Iifei^= a a5^S& i i A ?- W ££U!J^nSLn 3 C tube-type... blackwalls and __ m_ aB ammWB AH ,ire off i E i // fflHH HBg Ifflj—-^Sl'lif HIWMB CT I. Against defects in workman- v.r^ ... J ,, BtBRHB HMMBBm .^HBBEH your cor = M 1 BBJy ^ * _Km * sMM H ship ^d materials for the vd-H whltewallS. HH ORBBV ___\\a mm\\B 3 = : Bvy _^P% xMt Ufe of the original tread. :;N-J -*- __ - . - __ - , -- --._ - . -. m --. « HSSH VJBni \AB«B9Hv s i§ B/ 4E— B NSi £ 2. Against normal road hazards !) >g PROPORTIONATELY HHH VflBVfiBBBHnB ^r ^ ^- - -^ _ = = Wf - mAw m _ - _ mmmm _ m V >i (except repairable punctures) ^flfd I AU/ DDirprt BSSH y mmOmmwammmmmmmmW * r ^ N. = m 71 MONTH U encountered in everyday 2D LOW PRICED __BBBB ^BBm\ ^BBm mm\mmW / CDBC \ 1 _ = J| • I ? passenger car use for the y.9 UBHI ^ m m _____ t ____ W _ w m ~ I r»C C ^ = [ ;jl Road Hazard 11< a »5g!^^^*S!S SB Just say \CHARGE IT\ \ ~ UVIOUNTJ N G J I A Guarantee A arff&£H?1 ^^ is Use your credit at Firestone / X ^ ^ / I = wimS. NYLO N Jm\j -m m current at time of adjustment. R . ___ r ^ ' = I FREE WHEELS AND TUBES WITH PU RCHASE OF 15-16 INCH SNOW TIRES | WITH WRITTEN UNCONDITIONAL GUARANTEE | ALL SIZES NEW AND USED WHEELS FOR ALL CARS AND TRUCKS — $1.00 UP | 1 USED TIRE KING \iiirL-'- ( 1 MONTAUK HIGHWAY SHIRLEY , L. I. ATlantic 1 -6666 I i!i«n«nii«[i»iM[ini™^^ Sixty Moriches Yachtsmen Enjoy 3-in-1 Entertainment CKNTER MORICHES — A good time was had by 60 peop le vho attended last weekend' s dinner-dance-ship-w reck part y at the Center Moriches Yacht Club. The evening began with a starve-to-death dinner served at 7:30 p. m. Hallock Goldsmith was the chef in charge. Dancing followed 4. to the music of Line Andrew ' s Or- chestra. The room was decorated with idh nets extended from the ceiling, sdi r fish , shells , anchors and life preservers. The affair was highlighted by a South American dance game per- formed by couples who danced un- der a pole which was lowered each time around. Finally, the coup les were forced to squeeze through on their stomachs. Three awards were given for the best costumes. Winning first prize was Mrs. Marion Phillips of West- hampton for her costume of \Palm Tree on an Island'' ; second prize went to Dr. and Mis. Milton Sch- lein as \Pa-ate. - ,. \ A buffet was served at midnight Serving on the planning, refresh- ment and decorating committee were Mr. and Mrs. Hallock Gold- smith , Mr. and Mrs. William Het- zel , Mr. and Mrs. Arthur Wilcox and Mr. and Mrs. Joseph Nally. TO BE SUCCESSFUL — ADVERTISE Shirley Man Hurt In 1-Car Crash SHIRLEY—A 34-yeav-old Shir- ley man was admitted to Brook- haven Memorial Hospita l , East Pat- choguo , with a possible fracture oi tho iib- 5 earl y Saturday after beinq injured in a one-car accident, Fifth Precinct police said. Joseph Thomas Pi-or of the Shir- le\ Motel , polic said , was driving east on Montauk Highway here when he appaientl y lost control of hi- vehicle about A:20 a. m., side- swiped a large tree on the south -ide of tho l oad aid continued for- ward before the vehicle came to a halt on the same side of the road but facing in the opposite direction. The accident occuned about 2\ >0 foet west of Iloiseblock Road. Pat- rolman Vernon Ilairis investigated I BETZ LUMBER COMPANY 1 p | BuUding M aterials & Supplies - Hardware - Painta | J WE GIVE KING KO RN S T A M P S j I FROWEIN AVENUE CENTER MORICHES | I Near R. R. Station ATlantic 4-0864 $ I ^^xgKsa^v^^sEys^xvsw^ B'klyn Woman Breaks Leg In Sky Dive A young woman -ky diver is in good coMtiuon ac Br .uknaven Me- morial Ho^p tal aft -i bivak.n^ bel- ief t leg Lelow the knoe in an au.ho- -lzeci parachu e jump Sunday at the Mastic Ah Strip. Ange.ique Romano , 22 , of 722A tenth Avenue , Bay Ridge , Rro ikl yn , Futh Precmc^ po.ke =ai 1 was piacticing with a parachute-jump club wd- n th^ accident occuired abou i 3:15 p. m. She had jumped from Cessna 180 p ane piloted by Robert Bu-ch of Patchogue. It was her second jum p of ihe day and it made at abou, 5 , 200 f f, et. When the accident was reporte 1 Patrolman Jo. eph Intermaggio was dispatched t o the scene. The Mas- tic Fire Department Ambulance transported Miss Romano to th\ hospital. Dr. Francis Remy of Shirley is the attending nhvMcian . Bj John Clark EAST MORICHES — In the cia:k aftermath of Hurricane 1-dthe at least one homo in East Mor.ches v.h well lit It was that of Mrs. Henry Hogash of Pine Siree . who lvlie\ > - in ad. of lamps , c-pva 'l y when they ' r old. About seven of the kero-ene- burning iel c~ - kept the Hogashes out of the dark in Septemliei. It all began about l-mr yean- ;igo w hen Mis . Hogash decided that an old. discarded 1880 parlor lamp she bad lesurroi ted from th \ attic would be the nuclou^ of an old lamp collection. Now her lamps number 35 , and ac ording to Mix . Hogash. the sky ' s the limit on hei expanding collection. Tnese remind -rs of by-gone eras don ' t just sit and collect du-t. M is liogash has enlisted tbe service of her electric-lily handy husban 1 and com i rted some of her favonte kerosene lamps to smart and functional decorations . She is especially proud of her oldest number, an 18d0 mode!, and her newest addition is an auto- mobile lamp, which she behen rs came from a 1U10 Buick. \We find inteiestmg lamp where we least expect to: in old houses, antique stores and swap shops, \ says Mrs. Bogash. who makes sure that her husband' s yearly vacation includes at lea-1 one lamp-hunting expedition. Her (M>!) LAMPS are the pride and joy of Mrs. Henry Bogash of Pine Street , East Moriches. Her interest was sparked when she discov- ered a discarded lamp in the attic. —Advance Photo search has taken her through most paits of Long Island whore she lias found the most lamps , ard in- to Connect cat , PeniT- y Kania, Mas- sachusetts and \' < w Jeisey. Her collection, one of the fea- tuied it\nis of wlvch is a cran- beri y glass French pi\ce , was on disp lay at last year ' s hobby show a ' East Monchos School. Mrs . Bogash' s inpiessions on modern lighting fixtures, especial- ly the popular pole lamp, are pre- dictable. While she allows that some of the modern lamps may be more functional than those of yesteiyear. she maintains that \tho hghd of ye-terday weie more decorative. \ And after seeing her attractive collection we ' re ready to admit that she may be right. Old Lamps Make for Bright Hobby EA/ST MORICHES — Mr- . Ps.ul Vofganian , member of a om- mittee of seven mother. * in East Moriches that recently polled p i lents and teacher of Un o-i F e. School District 3<1 regaiding the forming of a parents a'd teach- ers organization , reports th it re- sponses to the query has been \ mo; e than 90 pel cent favor- able. \ She also noted tna *\ a u turn of about 80 per rept of the mothers polled was l ecej ved last Friday. The response made by mothers giving an affirm dive answer would seem to indicate that they are interested in having \ gi eater contact w ith their school, \ Mrs. v osganiMi said. T' ie committee i- in t\ie nroce 1 - . of setting up a public meeting o d scusfe th > merits ox a par nt t°achers a sociation versus non- affiliation. Principal Hairy W. Hu- son and members o- tne bond will be invited and speakers from the Suffolk County 'Jistr.ct of tlie Parent-Teacher Associat ' ons w ill be asked to attend. Tentative date for the meeting is Dciwabi r 7 , ,,t 8 p. m. in East Moriches School. Mrs . Vosganian said that those mothers registering a negative answer to the query seemed to feel that the existing arrange- ment of parents ' night at the school is a satis f actor y one. Meeting Pl anned To Discuss PTA For District 34 EASTPORT — The Eastport School chapte r of the National Honor Societ y will hold its induc- tion assembly program Tuesday at 2 p. m. in the auditorium. At that time , the names of jun- iors and seniors selected for em- bership in the society will be an- nounced. Selections are made by a faculty committee on the basis of a student' s character and aca- demic achievements. The commit- tee is made up of all faculty mem- bers teaching grades nine through 12. Only 12 letters comprise the Hawaiian alp habet. E' port School Slates Honor Society Assembl y CENTER MORICHES — The Rev. Alfred John Hofler of Cen- tei Mjo i iches l 1 - in the final stages of an extensive , door-to-door faith earn ass of the Moriches Bay Aiea . Starting in Center Moriches last August . Mr. Hofler began the ambitious undertaking of deter- : mining how many local residents are not affiliated with a chuich and how many would be intei ested in joinin g a local congregation of the Missouri S ynod Lutheran Church. Currently polling Eastport re- sidents , the Re\ . Mr. Hofler says that appioximately 100 persons from the area ha\ e indicated an interest in joinin g such a congre- gation. When plans for a new congre- gation become more definite, he said , wor ship seivices may be hold in the Women ' s Club on Lake Ave- nue, the American Legion Head- quarters here , or even a rented house. A 196\ graduate of the Missouri Synod Lutheran Seminary in St. L OUN , Mr. Hofler lives on Inwood Road. He is married to tlie former Karen Agrimonti of St. Louis. His poll of the area is in keep- ing with standard practices of his church' s mission board. Wedding bells and wedding streamers carry an air of delicate beauty that is reflected in tbt loveliness of the printed wedding invitations done by The Advance. —Adv. ^ Door-to-Door Faith Canvass Nears Completion Photo Quiz The question : Did the suddeid cold snap take you by surprise ? MRS. JOSEPH IfEALY , Union Avenue , Center Moriches , house- wife : \I had my anti-freeze installed ahead of time. All in all , I was pretty well prepared. \ i MRS. EVIE OPPENHEIMER , Terry Court , Center Moriches , housewife : \It was no surprise to me. I come from a cold country, Aus- tria. \ JOSEPH BENCE , M'lier Place. Center Moriches vanety store owner: \I' m a businessman. We ' re al- ways prepared for odinge^ in the weather. \ MORRIS ROBINSON , Inwood Road , Center Moriches , . etired : \No , it didn 't. I' ve always kept a pretty sharp eve on the wea- ther. \ MRS. FLORENCE MOON , Mon- tauk Highway, E?st Moriches , visiting from Troy, N. \ 1.: \No , it didn 't. Coming from Troy, I' m used to cold weather. \ MRS. ALFRED BLECHNER , Bank Street , Ccrt ^ - M inches , cor- respondent for Th Long Island Advance: \Not quite. I d .1 have to bring my cactus plants in the house , though. \ Mrs. J. Healy Mrs . E. Oppenheimer Joseph Bence Merris Robinson Mrs. F. Moon Mrs. A. Blechner | Random Views on the News Harlem Rabbi to Speak On Jewish Negroes MASTIC BEACH—Rabbi Allen Block of the Mastic Beach Hebiew Center on Neighb irhood Road , Mastic Beach , announces that to- morrow at 8:30 p. m. his guest speaker will bo Rabbi Hilu Moshe Paris. Rabbi Paid was born in Ethiop ia and educated in the United States. He is rabbi of Temp le Beth-El in Hadem. He subject will be \Pro- blems of the Black Jews of Amer- ca. \ Eveiyone is welcome to ?Uend. SUCCESSFUL PARTY MASTIC BEACH — The Caul and Games party last Thursday evening, sponsored by the mem- bers of the Mastic Beach Fire De- partment Ladies ' Auxiliary at the firehouse on Neighborhood Road , had a record turnout , Chairman Mrs. Blanche Carfora who was ably assisted b ,r Mrs. Tess Azza- to , Mrs. Mary Cannova and Mrs. Rose Calabrese , reported. Refreshments were served , and special awards donated by Mrs. Marion Quaglino and Mrs. Tess Azzato were presented to Mrs. Catherine Walker , Mrs. J. Hoffman and Nat Carfora. When you want good printing in correct style and pleasing ap- pearance , call the Advance , GR 5- 1000. —A dv. BIEEUMa f OO YOU KNOW WHAT J CONFIDENCE ME&N S ? I I \A- ,T ' S THE WAY _ A V MY MOM AND DAD Q DEPEN D ON THE * \ PRESCRIPTION J DEPARTMENT AT R A CE P HARMACY I C ENTER M ORICHES © LOCAL TRADEMARKS, inc. Hni^^E^Vifliss^HfifiaH ^ Myv fi T^ffiB
